أشارت الممثلة المصرية ناهد السباعي في حديثها عن فيلم زواج مستحيل إلى أنها سعدت كثيراً بالمشاركة في عمل يضم ممثلين أميركيين ومصريين، وقالت :"هي المرة الأولى التي أشارك فيها في مثل هذه الأعمال، وهي فرصة للتعرف إلى مدارس أخرى في التمثيل، فالأميركيون مثلاً يلتزمون بجمل الفيلم الحوارية المكتوبة، فيما نحن لدينا نسبة عالية من الارتجال، إضافة إلى أنهم منظمون بدرجة شديدة، ويحرصون على عدم التدخين في موقع التصوير، بينما تجاهل هذه الأمور عادي بالنسبة إلينا".
وتابعت :"أجسد فيه شخصية «نهلة»، فتاة مصرية يقع شقيقها «أحمد» (سامي الشيخ) في غرام أميركية خلال فترة تواجده في أميركا، ويقرر الزواج منها، فيُحضرها هي وعائلتها إلى مصر لتتعرف إلى عائلته. من هنا تنشأ الكوميديا من اختلافات العادات والتقاليد والثقافات. أقوم بدور المترجمة بين العائلتين، نظراً إلى تمكن «نهلة» من اللغة الإنكليزية. تشارك في البطولة مجموعة من الفنانين من مصر: هالة فاخر، ومحمد سلام، وعواطف حلمي. ومن أميركا: ألكسندرا غروسي وبريت كولين وبيث برودريك."
كلام السباعي جاء في مقابلة مع الزميلة هند موسى لجريدة الجريدة الكويتية.
